SLOVENIAN LIBRARY ASSOCIATION

 /    /   


UNION OF ASSOCIATIONS OF SLOVENE LIBRARIANS

the Annual Conference

»Information resources and library services in electronic enviroment«
Portorož, Congress Centre of St. Bernardin Adriatic Resort and Convention Centre,
"Emerald Ballroom" Convention Hall
24. - 26. October 2005

P r o g r a m m e

Monday, October 24, 2005
8.00 -10.00

Registration and reception of participants

10.00 - 11.15 Welcoming remarks
Bestowal of Čop Awards (scrolls and certificates of honour)
Bestowal of the Awards of the Kalan Foundation
11.15 - 12.30

INTRODUCTORY PAPERS
(Chair: Mojca Dolgan Petrič)
Franci Pivec, MSc: Libraries and electronic environment: the future is no longer what it used to be
Jože Zrimšek, MSc: The importance of e-contents for the development of information society
Zoran Krstulović, MA: Digital library: the challenge and future of libraries

12.30 - 14.00 Lunch break
14.00 - 15.30

E-LIBRARY: TRADITIONAL AND MODERN
(Chair: Franci Pivec, MSc)
Primož Južnič, PhD: Integration of traditional and digital library, per aspera ad astra?
Eva Kodrič-Dačić, PhD: Outside the Gutenberg universe
Alenka Kavčič-Čolić, MSc: Librarianship in the information society
Miha Kovač, PhD: Electronic publishing: communication revolution or a paper tiger?

15.30 - 16.00
16.00 - 16.30
Sponsor’s presentation (OVID)
Break
16.30 - 18.00

ACQUISITION, PROCESSING AND PRESERVATION OF E-RESOURCES (Chair: Eva Kodrič-Dačić, PhD)
Tanja Tuma: Librarians, publishers and booksellers – partners on the bookshelf
Karmen Štular Sotošek, MSc: Various aspects of risk in acquisition of e-resources
Alenka Šauperl, PhD; Jerry D. Saye, PhD: Description of documents and their retrievability on the Web
Tomaž Ulčakar: Preservation of electronic resources for the future

18.00 - 18.15 PRESENTATION:
Melissa Hageman: Open access to scholarly communications
18.15 - 19.00 Sponsor’s presentation (BETAX, EBSCO)
20.00 - Evening party with dinner (the Band Faraoni)
(Grand Hotel Bernardin)
Tuesday, October 25, 2005
9.00 - 10.30 CREATION AND ORGANIZATION OF E-RESOURCES
(Chair: Zoran Krstulović, MA)
Ivan Kanič: The digital library of University of Ljubljana – a digital university library?
Ilona Hegyközi: Digitisation in Hungarian libraries - practice, planning, policy
Judit Zágorec-Csuka: Digitisation of the Hungarian local history resources and fiction in Prekmurje region
Alemka Belan-Simić: Description, rules and problems referring to e-resources in Croatian Library Association's editions
10.30 - 11.00  Sponsor’s presentation (EBSCO)
11.00 - 11.30 Break
11.30 - 13.30

ACCESS, SUPPLY AND USE OF E-RESOURCES AND SERVICES
(Chair: Alenka Kavčič-Čolić, MSc)
Gorazd Vodeb, MSc: Implementation of remote access to information sources in National and University Library
Anamarija Rožić-Hristovski, MSc; Iztok Humar, MSc: Usability testing of library portals: evaluation of MyLibrary@CMK
Beda Karun: The portal KAMRA
Miro Pušnik; Gorazd Vodeb, MSc: Uniform user interfaces and federated search engines – a new way of searching the electronic resources in libraries
Janez Jug, MSc: The use of the database of faculty works: The Works of the Faculty of Social Sciences

13.30 - 15.00 Lunch break
15.00 - 16.15

PRESENTATIONS
(Chair: Irena Sešek)
Zoran Krstulović, MA: The European Library (TEL)
Darko Balažic, MA; Karmen Štular Sotošek, MSc: Partnerships in the creation and supply of e-services: TEL-ME-MOR
Janez Štebe, PhD: Hyperlinks between library catalogue and Social Science Data Archives on-line materials prototype
Danilo Dolenc, MSc: The new dissemination paradigm of the Statistical Office of the Republic of Slovenia and cooperation with public libraries in providing statistical data

16.15 - 16.30
16.30 - 17.00
Sponsor’s presentation (OVID)
Break
17.00 - 18.30

Council and elections (Adria Hall)

20.00 -

Cultural evening (Emerald Hall)

Wednesday, October 26, 2005

8.30 - 10.30

EDUCATION AND TRAINING OF LIBRARIANS AND USERS FOR E-LIBRARY
(Chair: Sandra Kurnik-Zupanič)
Terry L. Weech, PhD: Education for digital librarianship
Melita Ambrožič, PhD: Contemporary needs and challenges in education of librarians
Mojca Dolgan Petrič: Career development and human resource management in libraries
Maksimilijan Gerkeš, PhD: Web training for the use of IZUM's e-services
Maja Žumer, PhD: New circumstances, new challenges: reform of the curriculum at the Department of Library and Information Science and Book Studies
Tatjana Aparac Jelušić, PhD: The Bologna process and information sciences studies

10.30 - 11.00 Break
11.00 - 13.00

ROUND TABLE: The Slovene librarian in the 21st century: occupation, qualification, admission into profession, promotion (Chair: Miha Kovač PhD)
Introductory theses for the discussion:
- Formal education and admission into profession
- Continuing education
- Salaries and career
- Status and promotion of the profession in the society
- The organisation of librarians

13.15 - 14.30 Closing

Programme committe

Melita Ambrožič PhD (NUK, Ljubljana), Zoran Krstulović MA (NUK, Ljubljana), Matjaž Musek (Onkološki inštitut, Ljubljana), Franci Pivec MSc (IZUM, Maribor), Maja Žumer PhD (FF, Oddelek za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo).

Organizing committee

Nataša Kuštrin-Tušek (Šolski center Nova Gorica), Stanislav Bahor MSc (NUK, Ljubljana), Mojca Dolgan-Petrič (CTK, Ljubljana), Lili Hubej (NUK, Ljubljana), Tjaša Klemenčič (Osnovna šola Frana Erjavca, Nova Gorica), Evgen Koštial (Osrednja knjižnica Srečka Vilharja, Koper), Sandra Kurnik Zupanič (UKM, Maribor), Smiljana Pejanovič (CTK, Ljubljana), Martina Rozman-Salobir (Osrednja knjižnica Celje), Irena Sešek (NUK, Ljubljana).

 

 @ Slovenian Library Association   |  Turjaška 1, SI-1000 Ljubljana, SLOVENIA 
VAT number: SI 93212151  |  IBAN: SI56 0201 0001 4608 845